楼主: dearhang

看老美如何写医院感染预防与控制计划

[复制链接]

0

主题

646

帖子

53

积分

注册会员

Rank: 2

积分
53
发表于 2013-9-20 11:28:10 | 显示全部楼层


本帖最后由 康美 于 2013-9-20 14:37 编辑
鬼才 发表于 2013-9-20 12:44
                               
登录/注册后可看大图

呵呵,我还更喜欢原汁原味的。本人现在的时间也很紧,抽不出时间进行翻译。
鬼才知道:
请问是什么味道,
大概说了点啥,
不要忽悠大家啊!





[h2]点评[/h2]




蓝鱼o_0


“鬼才”知道,还是“鬼”才知道,有歧义啊,哈哈哈! 

发表于 2013-9-20 16:14




回复

使用道具 举报

0

主题

1580

帖子

914

积分

高级会员

Rank: 4

积分
914
发表于 2013-9-20 11:28:11 | 显示全部楼层

康美 发表于 2013-9-20 14:34
                               
登录/注册后可看大图

鬼才知道:请问是什么味道,大概说了点啥,不要忽悠大家啊!
什么味道,你是教授级高级工程师,应该看得懂的,这用得了我一个草根说吗?






回复

使用道具 举报

0

主题

97

帖子

623

积分

高级会员

Rank: 4

积分
623
发表于 2013-9-20 11:28:12 | 显示全部楼层


哦!我非常支持11#12#发表的意见,要想让大家学习,就烦专家翻译后再网上提示。







回复

使用道具 举报

0

主题

406

帖子

80

积分

注册会员

Rank: 2

积分
80
发表于 2013-9-20 11:28:13 | 显示全部楼层


哎!后悔落下了我高中优异的英语!单词现在都忘得差不多了!






回复

使用道具 举报

0

主题

1473

帖子

152

积分

注册会员

Rank: 2

积分
152
发表于 2013-9-20 11:28:14 | 显示全部楼层


都是英文,看不懂!遗憾!






回复

使用道具 举报

0

主题

3127

帖子

331

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
331
发表于 2013-9-20 11:28:15 | 显示全部楼层


粗粗看了一个计划,是州的层级制定的,比如建立组织,人员培训,建立系统。宏观得很,如果这里有省市质控中心的老师,建议您好好拜读一下




[h2]点评[/h2]




蓝鱼o_0


缭绕老师已经点出了精髓! 

发表于 2013-9-21 08:35




[h2]评分[/h2]





参与人数 1威望 +3

收起
理由





鬼才
+ 3
赞一个!




查看全部评分


回复

使用道具 举报

0

主题

2184

帖子

755

积分

高级会员

Rank: 4

积分
755
发表于 2013-9-20 11:28:16 | 显示全部楼层


水平有限,还得努力学习,否则跟不上形势了。






回复

使用道具 举报

0

主题

351

帖子

2

积分

新手上路

Rank: 1

积分
2
发表于 2013-9-20 11:28:17 | 显示全部楼层


全是外文,看不懂了,希望老师把它翻译贴出来,辛苦了






回复

使用道具 举报

0

主题

757

帖子

517

积分

高级会员

Rank: 4

积分
517
发表于 2013-9-20 11:28:18 | 显示全部楼层


是啊,都是英文,看不懂。谢谢老师。请翻译成中文。期盼!






回复

使用道具 举报

0

主题

161

帖子

156

积分

注册会员

Rank: 2

积分
156
发表于 2013-9-20 11:28:19 | 显示全部楼层


好帖子,慢慢学习,还能提高英语水平,学习了






回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|(浙ICP备16040142号-3)|山东省消毒供应质量控制中心

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表