看看图片上的东东医院可以使用吗？？

萌芽 · 发表于 2013-7-2 10:42:10

确实是这样的，很多一次性医疗用品是进口的，希望他们翻译成中文再用，否则不安全

海洋之心 · 发表于 2013-7-2 10:42:11

本帖最后由海洋之心于 2013-7-2 15:59 编辑

英文中文没关系，如是进口的可以添加中文翻译，主要是这个环氧乙烷气瓶没有生产产品名称、生产厂厂名和厂址厂商，中华人民共和国产品质量法第二十七条第二款规定要有中文标明的产品名称、生产厂厂名和厂址；这个环氧乙烷气瓶上的英文翻译完后全是一些环氧乙烷的注意事项，包括外包装上没有厂家的任何信息。这样的产品在使用过程在出现问题我们怎么追溯，

热带雨林2010 · 发表于 2013-7-2 10:42:12

同意5#老师说的，既然是国产的干嘛用英文，就是想糊弄像我们这样的英文水平不行的人故弄玄虚吧。这能是合格的产品吗？

野枫 · 发表于 2013-7-2 10:42:13

这样的产品不能买，既然是国产，那就必须有国产详细说明“挂羊头卖狗肉”一定当心啊！

海洋之心 · 发表于 2013-7-2 10:42:14

本帖最后由海洋之心于 2013-7-5 08:49 编辑

同意大家的说法，希望大家在采购设备索证时不要只看设备的证件，在中国环氧乙烷属于化工部管理，所以环氧乙烷气体生产商必须提供化学危险品经营许可证和有环氧乙烷经营范围的营业执照。产品外包装也说符合国家相关规范，要有厂家名称

[h2]评分[/h2]

参与人数 1威望 +2

收起
理由

控制感染
+ 2
很给力!

查看全部评分

∝夏末√_初秋 · 发表于 2013-7-2 10:42:15

同意楼上老师说的，环氧乙烷气体生产商必须提供化学危险品经营许可证和有环氧乙烷经营范围的营业执照。产品外包装也说符合国家相关规范，要有厂家名称

霞飞飞 · 发表于 2013-7-2 10:42:16

看不出是什么东西，怎么用啊。

wangyurong · 发表于 2013-7-2 10:42:17

不能使用，违反了环氧乙烷管理规定，易燃易爆气体应严格管理

王小苗 · 发表于 2013-7-2 10:42:18

海洋之心发表于 2013-7-2 15:54

登录/注册后可看大图
英文中文没关系，如是进口的可以添加中文翻译，主要是这个环氧乙烷气瓶没有生产产品名称、生产厂厂名和厂址 ...

那就不要用啦！出了问题可是大事，病人安全重要！